Account anlegen

Bibeltext übersetzen

Zuletzt bearbeitet am 26. August 2013
Bibeltext übersetzen

Mit dieser Bibelleseidee kannst du gemeinsam mit anderen Menschen aus deiner Gruppe 10 bis 15 inspirierende Minuten erleben.


Vorgehen

  1. 1

    Beginnt mit einem Gebet. 

  2. 2

    Eine/r liest den Bibeltext laut vor.

  3. 3

    Jede und jeder liest den Text noch einmal persönlich für sich, bevor es ans Übersetzen geht.

  4. 4

    Variante 1: Übersetzen in Bilder

    • Übersetzt den Bibeltext in ein Bild oder mehrere Bilder. 
    • Legt die Bilder in die Mitte und jede und jeder betrachtet diese für sich.
    • Tauscht euch darüber aus welche Bilder ihr gemalt habt und warum.


    Variante 2: Übersetzen in Umgangssprache

    • Übersetzt den Bibeltext in Umgangssprache, so als würdet ihr den Text euren Freunden erzählen.
    • Das kann jede und jeder einzeln machen oder in kleinen Gruppen.
  5. 5

    Betrachtet gemeinsam eure Bilder und/oder lest euch eure Texte vor.

  6. 6

    Tauscht euch über eure Bilder und Texte aus: Was habt ihr gemalt oder geschrieben und warum?

  7. 7

    Sagt Gott zum Abschluss was euch bewegt.


Quellenangaben

Titelbild: S. Schniz / pixelio.de
Inhalt: CVJM Initiative "Liest du mich?"www.liest-du-mich.de; Mehr Ideen findest du auch im Buch "41 Methoden zum Bibellesen mit Gruppen", mehr dazu hier.


Artikel schreiben
Informationen
Team
Social Media
Sponsoren
YoungstarsWiki unterstützen

IBAN: CH19 0900 0000 6114 0739 1
BIC: POFICHBEXXX
Konto: 61-140739-1 (Postfinance)

YoungstarsWiki.org
Riehenstrasse 41
4058 Basel

Copyright © 2020 YoungstarsWiki.org Über unsMedienImpressumNutzungsbedingungenSite by INFOUND https://www.youngstarswiki.org/wiki/bibeltext-uebersetzen.html
Feedback