Elisa – Geloven betekent op God rekenen

Het leven van Elisa: 7 dagen ‘stille tijd’ op kamp

Inleiding tot het boekje ‘Stille tijd’ in de basiscursus

Voorwoord

Beste GK-deelnemer

In het verhaal van Elisa hebben we te maken met een tijdperk, een volk en hun cultuur die voor ons, Zwitsers van de 20e eeuw, ver weg lijken. Veel daarvan is ons vreemd. We moeten goed luisteren, ons erin verdiepen en nadenken om deze mensen te begrijpen. Maar dan merken we dat hun innerlijke, spirituele behoeften niet zo heel anders zijn dan die van ons. Wees dus niet verbaasd als je persoonlijk wordt aangesproken of zelfs wordt uitgedaagd in je relatie met de God van de Bijbel. Integendeel, ik moedig je juist aan om te verwachten dat de enige ware en levende God, die Elisa diende, je persoonlijk zal ontmoeten! Wees niet verbaasd, maar verheug je wanneer je relatie met God, door het bestuderen van het leven van Elisa, een nieuwe diepgang en richting krijgt. Dat wens ik je uit de grond van mijn hart toe

Helene Bachmann

PS: Ik reken erop dat jullie allemaal ruimdenkend genoeg zijn om je niet te storen aan het feit dat ik overal de mannelijke vorm gebruik. Dit geldt natuurlijk ook voor de vrouwelijke deelnemers! Bedankt voor jullie begrip, in het belang van de eenvoud.

Hulp bij taalverwarring

In de verschillende vertalingen van de Bijbel worden sommige plaatsnamen en persoonsnamen anders gespeld. Buurlanden van Israël hebben meerdere en dus verschillende namen. Hier is een lijst, zodat je weet waar het boekje het over heeft als je Bijbel een ander woord gebruikt:

Elia = Elia

Elisa = Elisa

Naaman = Naaman

Josafat = Josafat

Sunem = Shunem

Beth-El = Bethel

Syrië = Aram

Syriërs = Arameeërs

Discipelen van de profeten = discipelen van de profeten